por la recuperacion de norma