laptop y notebook
Publicado por
@SIL_URBANITA08
Si usted intentó comprar una computadora en los útlimos tiempos y no es especialista en sistemas informáticos, ni mucho menos un apasionado, seguramente debe haberse preguntado cuál es la diferencia entre una "laptop" y una "notebook".
El diccionario inglés-castellano no es en este caso de mucha utilidad. Un análisis etimológico parecería indicar que la "laptop", al contrario de la "desktop", es una computadora que puede apoyarse sobre (top) el regazo ( lap, en inglés).
Mientras que una "notebook" remite a un anotador, a un libro de notas. El diccionario no lo aclara, puesto que ambas palabras remiten a computadoras pequeñas.
Google tampoco ofrece una respuesta unívoca a este interrogante .
Algunos páginas sugieren que las "notebook" pertenecen al ámbito laboral, mientras que las "laptop" son utilizadas en casa.
Finalmente, algunas sugieren que la diferencia es determinada por los hábitos del lugar en que nos encontremos.
En Australia se dice notebook,
en USA laptop.
en Argenina seguimos diciendo PC .....da igual
En definitiva, no parecería haber grandes diferencias entre una y otra.
Eso sí, si se deja estar seguramente la semana próxima esta extraña combinación entre tecnología y marketing genere otro producto u otro nombre.
¿O el mismo producto con distinto nombre?
cosas de la tecnologia ..... !!!
Besos
Sil
El diccionario inglés-castellano no es en este caso de mucha utilidad. Un análisis etimológico parecería indicar que la "laptop", al contrario de la "desktop", es una computadora que puede apoyarse sobre (top) el regazo ( lap, en inglés).
Mientras que una "notebook" remite a un anotador, a un libro de notas. El diccionario no lo aclara, puesto que ambas palabras remiten a computadoras pequeñas.
Google tampoco ofrece una respuesta unívoca a este interrogante .
Algunos páginas sugieren que las "notebook" pertenecen al ámbito laboral, mientras que las "laptop" son utilizadas en casa.
Finalmente, algunas sugieren que la diferencia es determinada por los hábitos del lugar en que nos encontremos.
En Australia se dice notebook,
en USA laptop.
en Argenina seguimos diciendo PC .....da igual
En definitiva, no parecería haber grandes diferencias entre una y otra.
Eso sí, si se deja estar seguramente la semana próxima esta extraña combinación entre tecnología y marketing genere otro producto u otro nombre.
¿O el mismo producto con distinto nombre?
cosas de la tecnologia ..... !!!
Besos
Sil
Más notas de LectoresVer todas
Más notas de Lectores
SI ME VES...
@LUCCIANA03 26/02/2008
Don de lágrimas
@PENELOPEGLAMOUR2 26/02/2008
Por algo existen...!!
@MONI2020 29/01/2014
ARG
MUJER de 53 en Villa Pueyrredon
53
Optimista, divertida, independiente. Me importan los afectos y las relaciones si
¿CONOCERLA?
Más Mujeres
ARG
HOMBRE de 43 en Lomas de Zamora
Soy directo, frontal, hablo cuando es necesario, siempre digo lo que pienso, me
¿CONOCERLO?
Más Hombres
Salidas Grupales
Ver TodasAire Libre
SAN JUAN Y BOEDO antiguo y todo el cielo ...
@GABRIELMAX - Domingo 07/07/2024
1
44
Me interesa
Comemos juntos
Comer, charlar, jugar, bailar, o lo que se nos ocu
@MIRIMI14 - Domingo 19/05/2024
70
18
Me interesa