Relatos en pandemia
Publicado por
@MONICZ
"Se equivocó la paloma"
Hoy tengo ganas de escribir por eso me acerco a ustedes. Ayer escuché en un programa de radio, que se emite todos los martes, a una colega cordobesa, Mariza Fernández. Con su voz pausada y su dulce expresividad, ella se refirió al día de la poesía y trajo varios relatos de diferentes autores. Entre ellos estaba “La paloma” del poeta español Rafael Alberti, incluida en su libro “Entre el clavel y la espada” (1940), que dice así:
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.)
Se escribió mucho sobre el significado de este tema de Alberti, en ese juego de contrarios y en su interpretación se pasó desde lo político hasta lo amoroso. Luego el romanticismo del músico argentino Carlos Guastavino lo hizo canción, y la llamó “Se equivocó la paloma”.
Traigo este relato porque en su confusión refleja un poco lo que nos pasa en estos días: norte/sur, mar/cielo, estrellas/rocío, calor/nevada, falda/blusa, corazón/casa y digo ¿la paloma se equivocaba?
Si las interpretaciones fueron variadas por qué no incluirla como un registro del momento que estamos viviendo. ¿Por qué no darle un matiz de confusión? ¿Por qué recitada o cantada no pueden significar simplemente una búsqueda?
Acaso Shakespeare no dijo “Ser o no ser, esa es la cuestión”. O como el principio de correspondencia cuando se dice que “como es arriba es abajo y como es afuera es adentro”.
Casi como vivimos hoy, porque el mundo exterior es un fiel reflejo del mundo interior, porque todo se mueve y nada permanece inmóvil. Nuestro cuerpo y nuestra mente son un reflejo de esas circunstancias. Es como llegar a consumar una unidad. Y allí estamos, a veces entendiendo, otras sin comprender.
El caos de contrarios se manifiesta en esta pandemia, que lleva a unos interrogantes hoy, para hacerlos diferente mañana. Para hacernos pensar, si como relaté en el 2020, se trata de una tercera guerra mundial, en esta, las armas son distintas. En la primera con las armas cuerpo a cuerpo, en la segunda con armas desde el cielo, y en esta con un enemigo aún desconocido que nos acecha en y desde cualquier lugar.
Siempre hay alguna similitud y la paloma no se equivocaba, solo deambulaba para encontrar el camino.
#YoMeCuidoyLosCuido. Se que el camino está allí, recto o sinuoso, según como lo vea cada uno. Solo hay que encontrarlo, seguirlo y transitarlo, aunque sea muy largo. Los espero para repensarnos y tratar de no equivocarnos ¿o sí?
Rosa Monfasani
Buenos Aires, 31 de marzo 2021
Comentarios
@LUISANTONIOR
03/04/2021
La Historia está llena de equivocaciones.
No creo que esta sea la definitiva.
@MONICZ
03/04/2021
Claro que no. Gracias por participar, LuisAntonio
Más notas de ActualidadVer todas
Más notas de Actualidad
EL TIEMPO
@RICARDO1012 01/04/2021
Querido Mario....
@ANGELDELCORAZON 13/05/2024
SPEED DATING en una semana .-
@GABRIELMAX 13/05/2024
ARG
MUJER de 48 en Villa del Parque
48
me gusta el cine , las cenas , el teatro y salidas
¿CONOCERLA?
Más Mujeres
ARG
Si me gustas me doy entero, no especulo. No busco amistad ni voy a ver que pasa.
¿CONOCERLO?
Más Hombres
Salidas Grupales
Ver TodasViajes
Vivamos la mejor diversión y conexión del Caribe
@SERGIO - Martes 19/11/2024
49
29
Me interesa
Aprender, Talleres y Cursos
CLASE ABIERTA DE TAI CHI/CHI KUNG en Plaza Irland
@ALBERTO2021 - Sábado 18/05/2024
0
3
Me interesa
Aprender, Talleres y Cursos
Presentación del libro "43 razones para demorar e
@GLORY2023 - Sábado 01/06/2024
121
52
Me interesa